I don't claim to have seen every show, and this is one of those that I missed. Anyway, he apparently plays a PI that goes undercover as a drama teacher, then decides he wants to continue living as a woman.
https://www.youtube.com/watch?v=HVUHFdHx8nM&feature=youtu.be
